martes, 16 de julio de 2013

EL ESPEJO (ZÉRKALO) UNA PELÍCULA DE ANDRÉI TARKOVSKI




Ficha técnica:

Título original: Zerkalo.
País: Unión Soviética (URSS)
Año: 1975.
Duración:  102 minutos.
Dirección: Andréi Tarkovsky.
Guión: Alexandr Misharin.
Texto de I. Smoktunovski.
Versos de Arseni Tarkovsky, interpretados por  Andréi Tarkovsky..
Dirección de Fotografía: Gueorgui Rerberg. Color (Sovcolor); blanco y negro (documentales).
Ayudante de Fotografía: A. Nikolaev I. Shtanko.
Montaje: Ludmila Feiginova.
Escenografía (dirección artística ) : Nikolái Dvigubski.
Música: Eduard Artemiev. J.S.Bach; G.B. Pergolesi; H. Purcell.
Sonido: Semión Litvinov.
Decorados: A. Merkukov .
Efectos especiales:  Y.Potapov.
Diseño de Vestuario: N. Fomina.
Maquillaje:  V. Rudine.

Mosfilm, Track Media

Un hombre, Alekséi, al que no se le destapa su rostro de adulto en todo el film, 
únicamente se puede descifrar su torso encima de una camilla al final del mismo, 
habla con su esposa sobre su situación actual y los motivos por los que se han distanciado. En este sentido la película es una evocación continua de recuerdos y sentimientos que viajan en diferentes tiempos sin orden aparente: la relación con su madre, su infancia,...
que se mezclan con material fílmico de noticiario sobre la Guerra civil española, 
la Segunda guerra mundial y el enfrentamiento entre la URSS y China por la isla Damanski. En la película suenan poemas escritos y recitados por Arseni Tarkovski, padre del director. Retrata un pasado que es el suyo, pero también el de un país y el del acontecer mundial.
La estructura especular del argumento de la película se ve potenciada por la interpretación por una misma actriz, Margarita Térejova, de los papeles tanto de la madre de Alekséi como la de Ignat, cuyos personajes, a su vez, están interpretados por un mismo actor, 
Ignat Daníltsev.